The Kanji: 勲 (Kun / Isao)
The kanji 勲 means "meritorious deed," "distinguished service," or "medal." It combines 動 (move) with 力 (strength), originally depicting exceptional effort in military campaigns. This character represents honored achievements and official recognition.
Common Words & Example Sentences
1. 勲章 (kunshō) - Medal
彼は勲章を授与された。
"He was awarded a medal."
2. 功勲 (kōkun) - Meritorious service
国家への功勲が認められる。
"His meritorious service to the nation is recognized."
3. 勲功 (kunkō) - Distinguished achievement
戦場での勲功を称える。
"Praise distinguished achievements on the battlefield."
4. 勲等 (kuntō) - Order of merit
最高の勲等を受ける。
"Receive the highest order of merit."
In summary, 勲 describes honored accomplishments - from physical awards (勲章) and recognized service (功勲) to specific achievements (勲功) and honor ranks (勲等). It's essential for discussing official honors in Japanese society.